Gadgetshowto
Amazon ha implementato silenziosamente il supporto hindi nell'app Amazon Prime Video. Una notifica push oggi ci ha avvisato della funzionalità, che è più di una semplice traduzione dell'app in hindi.
In primo luogo, far funzionare l'app in hindi è facile come visitare la pagina Impostazioni e toccare Hindi in Lingue. L'app dovrebbe ora caricarsi in hindi e tutto, dai nomi delle schede, ai programmi TV e ai titoli dei film, ha il trattamento in hindi. 
Il vocabolario e il tono utilizzati nell'app dovrebbero essere facili da capire anche se non parli principalmente hindi ma hai familiarità con la lingua. Come abbiamo detto, non è un semplice porting in hindi dell'app. Gli editori di Amazon si sono presi cura di rinominare alcuni titoli di episodi in hindi per i programmi popolari. Ecco come appaiono i titoli in hindi per Jack Ryan di Tom Clancy: 
Con l'app Amazon che ha ottenuto il supporto per l'hindi all'inizio di quest'anno, era solo una questione di tempo prima che anche Prime Video ricevesse lo stesso trattamento. In India, Hotstar è il leader marcatore nello streaming video e ha il supporto hindi sin dall'inizio, quindi Amazon sta recuperando terreno. Detto questo, Netflix non è ancora disponibile in hindi, quindi Amazon ha un vantaggio rispetto al suo rivale statunitense in India.
